Details of these can be found in your local telephone directory or on the Inland Revenue website at: इस की विस्तृत जानकारी आप के स्थानिय टेलीफोन डाईरैक्टरी से मिल सकती है या इन्लैंड रेविन्यू की वैबसाईट परः।
2.
41 . You can get more information on NI contributions and tax from the Inland Revenue at your local Tax Office or Enquiry Centre . आप नेशनल इन्शयोरैंस ( णी ) के प्रति योगदान या करों के बारे में अधिक सूचना अपने स्थानीय टैक्स अऑफिस के इन्लैंड रेविन्यू या इन्कवॉरी सैन्टर से ले सकते हैं .
3.
41. You can get more information on NI contributions and tax from the Inland Revenue at your local Tax Office or Enquiry Centre. आप नेशनल इन्शयोरैंस (NI ) के प्रति योगदान या करों के बारे में अधिक सूचना अपने स्थानीय टैक्स अॅाफिस के इन्लैंड रेविन्यू या इन्कवॅारी सैन्टर से ले सकते हैं ।
4.
6 We also welcome proactive enforcement by the Inland Revenue and Government publicity for enforcement actions and we hope that they will do more of both of these . 6 हम प्रवर्तन कार्यों के लिए आंतरिक राजस्व और सरकारी प्रचार द्वारा गहन प्रवर्तन का भी स्वागत करते हैं और आशा भि करते हैं कि वे दोनों के संबंध में और अधिक कार्य करेंगे .
5.
6 We also welcome proactive enforcement by the Inland Revenue and Government publicity for enforcement actions and we hope that they will do more of both of these. 6 हम प्रवर्तन कार्यों के लिए आंतरिक राजस्व और सरकारी प्रचार द्वारा गहन प्रवर्तन का भी स्वागत करते हैं और आशा भि करते हैं कि वे दोनों के संबंध में और अधिक कार्य करेंगे ।
6.
For example: certificate of incorporation, lease, invoices and utility bills, VAT returns and accounts submitted to the Inland Revenue (This is not an exhaustive list and we may ask for further information). उदाहरण के लिए समावेश , पट्टे , बीजक , युटिलिटि बिल ,वेट रिटर्न ( VAT RETURNS ) , इंग्लैंड रैविन्यू को प्रस्तुत किया गया लेखा हिसाब (यह बहुत थका देने वाली सूचि नही है और हम आप से और भी सूचनाओं के लिए पूछ सकते हैं )।
7.
For example : certificate of incorporation , lease , invoices and utility bills , VAT returns and accounts submitted to the Inland Revenue -LRB- This is not an exhaustive list and we may ask for further information -RRB- . उदाहरण के लिए समावेश , पट्टे , बीजक , युटिलिटि बिल , वेट रिटर्न ( Vआठ् षैठूष्ण्श् ) , इंग्लैंड रैविन्यू को प्रस्तुत किया गया लेखा हिसाब ( यह बहुत थका देने वाली सूचि नही है और हम आप से और भी सूचनाओं के लिए पूछ सकते हैं ) .
8.
There should be further publicity for the headline rate of the National Minimum Wage as well as for the existence of the enforcement service and the National Minimum Wage Helpline number. The Inland Revenue and the Advisory, Conciliation and Arbitration Service should continue to monitor service to customers at the boundary between the two organisations and examine the scope for action to strengthen it. इनलैंड रेवेन्यू एंड द एडवाइजरी , कन्सिलिएशन एंड आरबिट्रेशन सर्विस को , दो संगठन क बीच की सीमा पर ग्ाहकों को दी जाने वाली कार्यवाही की गंजाइश की समीक्षा करते रहना चाहिए ।
9.
There should be further publicity for the headline rate of the National Minimum Wage as well as for the existence of the enforcement service and the National Minimum Wage Helpline number. The Inland Revenue and the Advisory, Conciliation and Arbitration Service should continue to monitor service to customers at the boundary between the two organisations and examine the scope for action to strengthen it. इनलैंड रेवेन्यू एंड द एडवाइजरी , कन्सिलिएशन एंड आरबिट्रेशन सर्विस को , दो संगठन क बीच की सीमा पर ग्ाहकों को दी जाने वाली कार्यवाही की गंजाइश की समीक्षा करते रहना चाहिए ।
10.
Some workers continue to experience detriment and dismissal related to the minimum wage, and we recommend that the Inland Revenue and the Advisory, Conciliation and Arbitration Service (ACAS) continue to monitor service to customers at the boundary between the two organisations and examine the scope for action to strengthen it. कुछ श्रमिक अभी भी न्यूनतम वेतन से संबंधित हानि और बर्खास्तगी का सामना करते हैं और सिफारिश करते है कि इनलैंड रेवेन्यू एंड द एडवाइज़री , कंसिलिएशन एंड आर्बिटरेशन सर्विस (ए सी ए एस) , दो संगठनों के बीच सीमा पर ग्राहकों को मिलने वाली सेवा की निरंतर समीक्षा करेगी और इसे मजबूत बनाने के लिए गंजाइश की भी समीक्षा करेगी ।
मोबाइल